迪士尼雙語電影故事·經典珍藏
出版時間：2012-6 出版社：外語教學與研究出版社 作者：美國迪士尼公司 著，（美）赫梅爾 改編，張u 譯 頁數：38 字數：22000 譯者：張瑄
Tag標簽：無
前言
在全球化的今天，對孩子進行英語啟蒙，為孩子打好英語基礎，其重要性是不言而喻的。選對英語啟蒙的時機很重要，而比時機更重要的是選對啟蒙的方法和啟蒙的讀物。 “迪士尼英語家庭版”系列圖書是由迪士尼英語教育專家與外語教學與研究出版社共同打造的一套高品質、兼具科學性和系統性的優秀雙語兒童讀物，有故事書、游戲書、詞典等豐富的圖書種類?！暗鲜磕嵊⒄Z家庭版”的研發團隊已經、正在并將不斷為中國孩子量身打造更多、更好、更專業的雙語讀物。 “迪士尼英語家庭版”系列圖書采用中英雙語“不對稱對照”的方式，中文部分生動有趣，英文部分簡單易懂，同時解決了孩子英語學習的意愿和能力問題。為了使孩子的英語水平在閱讀中得到切實的提高，每本書都有一到兩個英語學習主題，并圍繞這個主題設計了好玩兒的英語小游戲。不僅如此，每本圖書還都配有免費的雙語音頻，為孩子量身打造最適宜的雙語學習環境。 “迪士尼雙語電影故事?經典珍藏”系列收錄了《獅子王》《小鹿班比》《白雪公主》等經典電影故事。這些經過歲月沉淀的經典電影故事，將英語學習和故事、游戲結合在一起，為孩子創造了一個愉快的、充滿想象力的空間。這不僅能有效的提高孩子的英語閱讀能力，更能培養孩子用英語進行表達和溝通、用英語進行思考和解決問題的能力。
內容概要
匈奴入侵中原，為了抵御匈奴，每家都必須出一個男丁到軍中服役?？墒?，木蘭沒有兄弟，年邁的父親只好決定從軍。但是，木蘭很擔心父親，她不想讓父親出征。于是，木蘭決定男扮女裝，替父從軍！在和匈奴的激戰中，木蘭憑借智慧打敗了匈奴；后來又勇敢機智地從單于手上救出了天子——她是不折不扣的大英雄！回到朝廷后，木蘭婉言拒絕了天子封官的好意，而是回到家鄉陪伴父母過著幸福安定的生活。
作者簡介
迪士尼全稱為The Walt Disney
Company，取名自其創始人華特?迪士尼，是總部設在美國伯班克的大型跨國公司，主要業務包括娛樂節目制作，主題公園，玩具，圖書，電子游戲和傳媒網絡。皮克斯動畫工作室(PIXAR
Animation Studio)，驚奇漫畫公司（Marvel Entertainment
Inc），試金石電影公司(Touchstone Pictures)，米拉麥克斯(Miramax)電影公司，博偉影視公司(Buena
Vista Home Entertainment)，好萊塢電影公司（Hollywood
Pictures），ESPN體育，美國廣播公司(ABC)都是其旗下的公司（品牌）。
Disney品牌理念
尊重：迪士尼尊重我們每一個人，迪士尼式的快樂是基于我們自得體驗，而不是取樂與他人
分享：迪士尼始終演繹著一種積極和包容的態度，并希望迪士尼所創造的奇趣體驗能與各代人分享。
創新：迪士尼之所以能有如此悠久的歷史和如此之高的美譽度，與其不
斷追求創新與卓越的傳統是分不開的，正是因為不斷創新，迪士尼在將近一個世紀的時間里總是保持著無窮的生命力，并成為世界知名的品牌。
故事：每一件迪士尼產品，都演繹著一段動人的故事。
樂觀：迪士尼的樂園精神，帶給每個人一顆充滿希望與憧憬的心。
高質：不斷達到高質量標準而成就卓越。
章節摘錄
插圖：
媒體關注與評論
迪士尼英語系列圖書是外研社與迪士尼精心創作的一套高品質、兼具系統性和科學性的優秀雙語兒童讀物。書中所采用的中英不對稱對照形式，解決了孩子學習英語時意愿與能力的矛盾，符合兒童學習外語的認知規律，促進了母語和外語的同步發展。兒童英語學習關鍵在于啟蒙，在這個階段，激發學習興趣和科學系統學習，這兩點缺一不可，迪士尼系列圖書在循序漸進、系統科學的方式中學習英語，充分調動起孩子的興趣，從學習理念到學習內容真正做到了寓教于樂，相信會有更多的孩子從迪士尼英語系列圖書中受益?！惲?，北京外國語大學教授、全國基礎外語教育研究培訓中心理事長
編輯推薦
《迪士尼雙語電影故事?經典珍藏:花木蘭》編輯推薦：“迪士尼雙語電影故事?經典珍藏”看迪士尼雙語電影故事,學原汁原味的英語?！暗鲜磕犭p語電影故事?經典珍藏”是“迪士尼英語家庭版”中的一個系列。從1937年至今，迪士尼動畫電影伴隨無數孩子度過了數不清的歡樂時光。永遠的迪士尼，永遠的經典動畫電影?！暗鲜磕犭p語電影故事?經典珍藏”系列圖書，既收錄了獲得奧斯卡金像獎的《白雪公主和七個小矮人》、改變自莎士比亞名著《獅子王》、取材于中國著名民間故事的《花木蘭》，也收錄了最新上映的三維動畫大片《魔發奇緣》、根據格林童話《青蛙王子》改編的《公主與青蛙》……無論是以往、現在還是將來，迪士尼總能以無與倫比的想象力和惹人喜愛的動畫形象贏得全世界孩子共同的愛。我們以雙語故事的形式呈現這些迪士尼動畫電影，加入學習主題和配套的英語小游戲，并且提供免費的雙語音頻，可以讓孩子感受到原汁原味的經典，在閱讀經典的同時獲得語言學習上的超值收獲?！暗鲜磕嵊⒄Z家庭版”系列圖書是由迪士尼英語教育專家與外語教學與研究出版社共同打造的一套高品質、兼具科學性和系統性的優秀雙語兒童讀物。有故事書、游戲書、詞典等種類豐富的圖書種類?！暗鲜磕嵊⒄Z家庭版”系列圖書主要具有以下特色:快樂學習理念:“迪士尼英語家庭版”系列圖書秉承快樂學習的理念，精選小朋友最喜歡的小熊維尼、米老鼠、公主等迪士尼人物的趣味故事，將其打造為分主題學習、難度逐級遞增的雙語圖書，幫助孩子增強英語學習的興趣和熱情，讓孩子在不知不覺中愛上英語，輕松玩轉雙語?？茖W編排內容:考慮到中國孩子的英語學習特點，圖書采用中英雙語“不對稱對照”的方式，中文部分生動有趣，英文部分簡單易懂，同時解決了孩子英語學習的意愿和能力問題。為了使孩子的英語水平在閱讀中得到切實的提高，每本書都有一到兩個英語學習主題，并韋昭這個主題設計了好玩兒的英語小游戲。在線音頻提供:迪士尼英語家庭版系列圖書提供在線音頻，旨在為孩子量身打造最適宜的雙語學習環境。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計39條)
- 匈奴入侵中原，為了抵御匈奴，每家都必須出一個男丁到軍中服役?？墒?，木蘭沒有兄弟，年邁的父親只好決定從軍。但是，木蘭很擔心父親，她不想讓父親出征。于是，木蘭決定男扮女裝，替父從軍！在和匈奴的激戰中，木蘭憑借智慧打敗了匈奴；后來又勇敢機智地從單于手上救出了天子——她是不折不扣的大英雄！回到朝廷后，木蘭婉言拒絕了天子封官的好意，而是回到家鄉陪伴父母過著幸福安定的生活。作者簡介 迪士尼全稱為The Walt Disney***pany，取名自其創始人華特?迪士尼，是總部設在美國伯班克的大型跨國公司，主要業務包括娛樂節目制作，主題公園，玩具，圖書，電子游戲和傳媒網絡。皮克斯動畫工作室(PIXARAnimation Studio)，驚奇漫畫公司（Marvel Entertai**entInc），試金石電影公司(Touchstone Pic***es)，米拉麥克斯(Miramax)電影公司，博偉影視公司(BuenaVista Home Entertai**ent)，好萊塢電影公司（HollywoodPic***es），ESPN體育，美國廣播公司(ABC)都是其旗下的公司（品牌）。Disney品牌理念 尊重：迪士尼尊重我們每一個人，迪士尼式的快樂是基于我們自得體驗，而不是取樂與他人 分享：迪士尼始終演繹著一種積極和包容的態度，并希望迪士尼所創造的奇趣體驗能與各代人分享?！撔拢旱鲜磕嶂阅苡腥绱擞凭玫臍v史和如此之高的美譽度，與其不 斷追求創新與**的傳統是分不開的，正是因為不斷創新，迪士尼在將近一個世紀的時間里總是保持著無窮的生命力，并成為世界知名的品牌?！」适拢好恳患鲜磕岙a品，都演繹著一段動人的故事?！酚^：迪士尼的樂園精神，帶給每個人一顆充滿希望與憧憬的心?！「哔|：不斷達到高質量標準而成就**。顯示部分信息媒體評論陳琳 （北京外國語大學教授、全國基礎外語教育研究培訓中心理事長） 迪士尼英語系列圖書是外研社與迪士尼精心創作的一套高品質、兼具系統性和科學性的優秀雙語兒童讀物。書中所采用的中英不對稱對照形式，解決了孩子學習英語時意愿與能力的矛盾，符合兒童學習外語的認知規律，促進了母語和外語的同步發展。 兒童英語學習關鍵在于啟蒙，在這個階段，激發學習興趣和科學系統學習，這兩點缺一不可，迪士尼系列圖書在循序漸進、系統科學的方式中學習英語，充分調動起孩子的興趣，從學習理念到學習內容真正做到了寓教于樂，相信會有更多的孩子從迪士尼英語系列圖書中受益。 匈奴入侵中原，為了抵御匈奴，每家都必須出一個男丁到軍中服役?？墒?，木蘭沒有兄弟，年邁的父親只好決定從軍。但是，木蘭很擔心父親，她不想讓父親出征。于是，木蘭決定男扮女裝，替父從軍！在和匈奴的激戰中，木蘭憑借智慧打敗了匈奴；后來又勇敢機智地從單于手上救出了天子——她是不折不扣的大英雄！回到朝廷后，木蘭婉言拒絕了天子封官的好意，而是回到家鄉陪伴父母過著幸福安定的生活。作者簡介 迪士尼全稱為The Walt Disney***pany，取名自其創始人華特?迪士尼，是總部設在美國伯班克的大型跨國公司，主要業務包括娛樂節目制作，主題公園，玩具，圖書，電子游戲和傳媒網絡。皮克斯動畫工作室(PIXARAnimation Studio)，驚奇漫畫公司（Marvel Entertai**entInc），試金石電影公司(Touchstone Pic***es)，米拉麥克斯(Miramax)電影公司，博偉影視公司(BuenaVista Home Entertai**ent)，好萊塢電影公司（HollywoodPic***es），ESPN體育，美國廣播公司(ABC)都是其旗下的公司（品牌）。Disney品牌理念 尊重：迪士尼尊重我們每一個人，迪士尼式的快樂是基于我們自得體驗，而不是取樂與他人 分享：迪士尼始終演繹著一種積極和包容的態度，并希望迪士尼所創造的奇趣體驗能與各代人分享?！撔拢旱鲜磕嶂阅苡腥绱擞凭玫臍v史和如此之高的美譽度，與其不 斷追求創新與**的傳統是分不開的，正是因為不斷創新，迪士尼在將近一個世紀的時間里總是保持著無窮的生命力，并成為世界知名的品牌?！」适拢好恳患鲜磕岙a品，都演繹著一段動人的故事?！酚^：迪士尼的樂園精神，帶給每個人一顆充滿希望與憧憬的心?！「哔|：不斷達到高質量標準而成就**。顯示部分信息媒體評論陳琳 （北京外國語大學教授、全國基礎外語教育研究培訓中心理事長） 迪士尼英語系列圖書是外研社與迪士尼精心創作的一套高品質、兼具系統性和科學性的優秀雙語兒童讀物。書中所采用的中英不對稱對照形式，解決了孩子學習英語時意愿與能力的矛盾，符合兒童學習外語的認知規律，促進了母語和外語的同步發展。 兒童英語學習關鍵在于啟蒙，在這個階段，激發學習興趣和科學系統學習，這兩點缺一不可，迪士尼系列圖書在循序漸進、系統科學的方式中學習英語，充分調動起孩子的興趣，從學習理念到學習內容真正做到了寓教于樂，相信會有更多的孩子從迪士尼英語系列圖書中受益。 匈奴入侵中原，為了抵御匈奴，每家都必須出一個男丁到軍中服役?？墒?，木蘭沒有兄弟，年邁的父親只好決定從軍。但是，木蘭很擔心父親，她不想讓父親出征。于是，木蘭決定男扮女裝，替父從軍！在和匈奴的激戰中，木蘭憑借智慧打敗了匈奴；后來又勇敢機智地從單于手上救出了天子——她是不折不扣的大英雄！回到朝廷后，木蘭婉言拒絕了天子封官的好意，而是回到家鄉陪伴父母過著幸福安定的生活。作者簡介 迪士尼全稱為The Walt Disney***pany，取名自其創始人華特?迪士尼，是總部設在美國伯班克的大型跨國公司，主要業務包括娛樂節目制作，主題公園，玩具，圖書，電子游戲和傳媒網絡。皮克斯動畫工作室(PIXARAnimation Studio)，驚奇漫畫公司（Marvel Entertai**entInc），試金石電影公司(Touchstone Pic***es)，米拉麥克斯(Miramax)電影公司，博偉影視公司(BuenaVista Home Entertai**ent)，好萊塢電影公司（HollywoodPic***es），ESPN體育，美國廣播公司(ABC)都是其旗下的公司（品牌）。Disney品牌理念 尊重：迪士尼尊重我們每一個人，迪士尼式的快樂是基于我們自得體驗，而不是取樂與他人 分享：迪士尼始終演繹著一種積極和包容的態度，并希望迪士尼所創造的奇趣體驗能與各代人分享?！撔拢旱鲜磕嶂阅苡腥绱擞凭玫臍v史和如此之高的美譽度，與其不 斷追求創新與**的傳統是分不開的，正是因為不斷創新，迪士尼在將近一個世紀的時間里總是保持著無窮的生命力，并成為世界知名的品牌?！」适拢好恳患鲜磕岙a品，都演繹著一段動人的故事?！酚^：迪士尼的樂園精神，帶給每個人一顆充滿希望與憧憬的心?！「哔|：不斷達到高質量標準而成就**。顯示部分信息媒體評論陳琳 （北京外國語大學教授、全國基礎外語教育研究培訓中心理事長） 迪士尼英語系列圖書是外研社與迪士尼精心創作的一套高品質、
- 這個商品不錯，老公為女兒買了個迪士尼沙龍娃娃是花木蘭的，為了普及知識購入的!
- 迪士尼的雙語電影故事非常好，故事簡單畫面精美。還有雙語錄音，非常棒！
- 同事的孩子和兒子年紀差不多，他給孩子買了經典電影這一整套，說是孩子特別喜歡，向我推薦。我先挑了本獅子王，故事經過迪士尼的改編，英語內容簡潔容易學習，但仍是十分地道，中文部分的內容相對豐富，非常引人入勝。錄音也是有中英兩部分，兒子很喜歡跟著錄音朗讀，錄音的語速比較舒緩，語調生動，很適合小朋友模仿。
- 迪士尼電影書，質量有保證，孩子很喜歡！收了全套！
- 迪士尼經典故事，值得擁有，在家樂?？春弥髞懋敭斮I，價格實惠。呵呵！
- 給孩子看的，頁數很少，故事很簡潔，就是國外的童話書，迪士尼出版的，不錯，孩子也喜歡看，當然只是中文的，呵呵。
- 書的質量很不錯。當時買這本，一是覺得很適合給女兒做英語啟蒙；二是覺得這個故事取材于中國的民間故事，講的是木蘭替父從軍的故事，孩子會比較喜歡，也更有認同感。晚上的時候給她的，女兒讀得特別投入，我們叫她吃水果都不出來呢。她還特別積極地看對應的英文，早教班里給小朋友講過一些簡單的單詞，所以有一些她還是認識的。遇到不認識的她特別認真的請教爸爸，學得可帶勁兒了！我覺得書的插圖也很漂亮，很喜歡。
- 這本書真心不錯，女兒很喜歡。書的質量就不用說了，紙質很不錯，而且插圖的設計和色彩搭配都很漂亮。我看上這本是因為它里面的故事中英文不是一般的逐字翻譯，而是采用不對稱對照的翻譯。這樣一來英文部分就被改編的比較簡單，適合小孩子看。而中文部分小孩子看起來也比較有意思。而且《花木蘭》在中國很流行的民間故事，木蘭替父從軍的勇氣和膽量都值得小孩子們學習呢。
- 書到了，兒子特別喜歡。吃完晚飯后給他的，就怕他拿著書連飯也不好好吃了。果然他晚上的動畫片也不看了，在自己房間里看《花木蘭》。以前給他講過這個故事，講得時候他就很喜歡，而且一副肅然起敬的樣子。老公很少讓兒子看電腦，覺得對眼睛不好。特別逗的是，他把書后的小游戲做完了之后，跑出來考爸爸，爸爸下班很疲憊也沒有好好看，他就自豪地把答案告訴爸爸，然后討價還價要在電腦上聽錄音。哈哈，這樣子最好了，我開始還怕他不愿意聽呢。我也聽了一下錄音的質量，音質很好，語速比較慢，很適合小孩子跟讀。這本書真是買對了！
- 先看了電影，喜歡才買的書，一樣喜歡，買回來一起講了四遍，只是跟電影版相比，內容縮了很多，孩子四歲了
- 比電影內容少了一些吧
- 花木蘭是女兒的一個偶像，應該是英語單詞擴充的好讀物——剛收到，還沒來得及看，被抱在懷里
- 經典的中文故事，試試用英文怎么讀？這套書不錯，推薦。
- 這是個新版，中英文在一起的，還有單詞釋義，比舊版的好一些，如果象舊版單獨再有一本英語本就更好了。
- 好書，太經典了，孩子超級喜歡，開心！外研社的童書，贊一個
- 女兒非常喜歡，看了一遍又一遍，值得珍藏。
- 總體不錯，就是感覺內容單薄了點。
- 特價買的，很劃算。小朋友看過動畫片，再看書都還記得一些。不錯，一邊認字，一邊認英文。
- 這個系列我買的第8本，很喜歡。給孩子、大人都可以看。
- 孩子很喜歡，我們一起閱讀。
- 英漢都值得學習。
- 還沒看，看起來還不錯，就是書本折了
- 書的印刷確實不錯
- 既有趣有可以學習英文
- 寫得一般，不過圖面設計的還不錯！
- 這本書把原來動畫片的內容大幅度刪減！
- 字太小，文字太簡單。
- 買個女兒看的書，她不是很喜歡。主要是英文沒學習
- 我給孩子讀，他都能背一些片段
- 女兒幾下就讀完了很高興
- 寶寶很喜歡這本書，我也很喜歡
- 沒想到是少兒英語系列的，如果有次需求倒很好！我以為是電影的對白呢，結果不是，是簡單的故事情節！有點小貴，但還可以！
- 質量好，內容好寶寶非常喜歡
- 給孩子買的61禮物，他很喜歡，呵呵！
- 中國的女英雄
- 參加活動購買，價廉物美
- 物流速度超快，送貨員態度好，書也非常便宜
- 合適的英文讀物
相關圖書
- 會聲會影X4入門與提高
- 教育.為了每一個生命的激揚
- 計量術語及定義-中華人民共和國國家計量技術規范匯編
- 華夏少女盛裝秀
- 華夏少女盛裝秀
- 勞動關系知識讀本
- 經濟法規匯編
- 解析歐債危機迷局
- 口語教程-大學俄語-1
- 看圖譜捕捉短線黑馬
- 雷死人的小學生作文
- 林徽因詩傳
- 老年人學電腦入門與提高
- 旅游景區人力資源管理
- 魅力班主任
- 毛毛蟲變身記-小愛因斯坦探索雙語故事-迪士尼英語家庭版
- 迪士尼雙語電影故事·經典珍藏
- 妙技輕松學Excel實戰辦公經典技巧
- 棲居自然
- 窮人缺什么富人憑什么大全集
- 普通話與教師口語訓練教程
- 全球政治與東亞區域化-全球化.區域化與中日關系
- 企業工會組建工作培訓教材
- 千年亂局
- 大家的日語（句型練習冊）